映在粉紅暮空前的風山舍古老屋頂

STORY

離開京都,
再往山裡走一點。

京都・綾部

京都・綾部

離開京都,
再往山裡走一點。

離開城市,再往前走一點。

山慢慢靠近,田野在眼前展開。
入夜後,四周也跟著沉靜下來。

風山舎,就在綾部的山里。

藍天下的翠綠山林與倒映水面的樹影

舊屋

風穿過,
時間留下來。

木樑、障子與舊家具,保留著日子一點一點留下的痕跡。

我們沒有刻意把屋子修得像新的一樣。

被手磨亮的木頭、稍微變形的建具,還有每天移動的光影。
它們不是需要藏起來的舊,而是這間屋的一部分。

障子與庭院之間、擺放藤椅的風山舍木造縁側
窗外望向山里、暖桌上擺放茶具的風山舍房間

像生活一樣住下

像生活一樣,
在這裡住一晚。

風山舎不是一間把所有事情安排妥當的標準酒店。

早上在窗邊喝一杯茶。
看日光移動,等夜色慢慢落下。

跟著屋子與山里的節奏過一天,
原本平常的時間,也會成為旅程。

窗外一片綠意,晨光落在木桌上的一杯茶
在茂密草木旁的木造緣側上曬著陽光休息的貓

山裡的生活

住在山裡的,
不只有人。

季節轉換,燕子來了又走;
貓在緣側找一個有陽光的位置躺下。

草木照自己的速度生長,
入夜後,蟲聲接過白天。

來到這裡的人,也只是暫時住進這段生活。

黃昏山谷裡亮起燈的小屋

臨時圖片

FŪZANSHA · AYABE · KYOTO

風山舎

住進山裡的時間。